The Milo Wladek Co. makes films, creates theatre and explores the spaces in-between.